Ideen med flerspråklige sider er å kunne øve litt med de ulike kulturene av hvert språk.
Selvfølgelig blir det også en anledning til en bredere kommunikasjon.Men vel her dreier det seg hovedsakelig
om flere bilder, ikke sortert nøye for de fleste, og det krever ikke store foredrager.
Esta pagina es mas que nada una recoleccion de fotografias sin mucho orden.Asi que no me voy a echar la faena de escribir seriamente comentarios largos i precisos con equivalentes exactos en cada lengua.El proposito
global de esta web de comunicar en varios idiomas no importa mucho por aqui.Basta simplemente ojear.
Here it's about some pictures I had hanging around and some I'm adding from time to time.That page doesn't comply with the overall goal of communication through different languages.No long explanations needed.Just look around.
Voici donc des pages de photos diverses.L'idée globale du site: exercise d'écriture en quatres langues et donc
tentatives de restitution en chacun des contextes culturel ou mental sous-jacent, n'est pas respectée par ici.
Il s'agit de laisser trainer le regard.
Oslo - Johnny's Bursdag: Johnny, Halvor, Pierre, Geir, Anders, Roger, Arnaud, Mustafah, ...
|
|
Oslo - en aften i februar 2006, hjemme: trønder, sprit, sjakk, bad,...
|
|
Oslo - 18 desember 2005
|
|
Julebordet hos Halvor på Lørenskog - des. 4de 2005
|
|
Elvira et Claude
|
|
Hjemme - En casa - Home - À la maison
|
|
I bydelen - En el barrio - In the district - Dans le quartier
|
|
Pulten - Escritorio - Desk - Pupitre
|
|
Sommer - Summer - Verano - Été
|
|
Saab 900: repara{sjoner, tions, ciones, tions}
|
|
Politikk - Politica - Politics - Politique
|
|
Grisete bilder - Cochonneries - Porquerias - Sex
|
|
Flere bilder kommer men det tar tid, fy fæn...More to come...Mas fotos pronto...Il y en a d'autres si je me remue...
|
